Eu posso beber esta água??

Um menino, com sede, ao se deparar com um copo contenda água aparentemente "suja". pergunta a sua mãe, com certa apreensão: Eu posso beber desta água?